- 碓冰峠
- 고개: A) [명사] (1) 脖儿 bór. 脖子 bó‧zi. 后颈 hòujǐng. 고개를
- 고개: A) [명사] (1) 脖儿 bór. 脖子 bó‧zi. 后颈 hòujǐng. 고개를 갸웃하며 나를 쳐다보다看我歪着脖儿고개를 꼬다拧脖子 (2) 头 tóu.고개를 끄덕이다点头고개를 숙이다低头고개를 돌리다回头B) [명사] 坎(儿) kǎn(r). 岭 lǐng. 坡子 pō‧zi.이 고개를 넘으면 (말도 달릴 수 있을 만큼) 평탄한 큰길이다过了这道坎儿, 就是一马平川的大道了험준한 고개峻岭눈으로 덮인 고개는 미끄러워 걷기 힘들다雪覆盖着的坡子滑滑的很难走
- 고개짓: [명사] ‘고갯짓’的北韩式表现.
- 우스개: [명사] 笑话儿 xiàohuàr. 玩笑 wánxiào. 笑料 xiàoliào. 噱头 xuétóu. 【방언】乐子 lè‧zi. 남의 신체적 결함을 우스개로 삼지 마라不要把人家的生理缺陷当做笑料네가 망신을 당하면 남들이 우스개로 본다你丢脸, 人家瞧乐子
- 보릿고개: [명사] 春荒 chūnhuāng. 青黄不接 qīng huáng bù jiē. 보릿고개에 식량 부족 사태가 일어나다闹春荒